Українці на Кіпрі
Чат Українці на Кіпрі Инфоканал Українці на Кіпрі Чат волонтерської допомоги CY4UA
Распечатать

Різниця між статусами

Если после прочтения статьи у вас остались вопросы, задайте их в Telegram-чате
🇺🇦 Украинцы на Кипре 🇺🇦
Перед вопросом обязательно напишите что вы уже ознакомились с этой статьей.

В чому різниця між “тимчасовим захистом” та “статусом біженця”

 

Тимчасовий захист
(Temporary protection)
Статус біженця
(Asylum)
Можна виїжджати за межі Кіпру
Можна повернутись в Україну після отримання статусу
Не забирають паспорт
Можливість працювати на Кіпрі одразу після розгляду справи
Терміни розгляду справи від кількох тижнів до кількох місяців кілька років
Доступ до медицини
Можливість жити на Кіпрі
Доступ до освіти
Соціальна допомога обмежена щомісячні грошові виплати
Проживання на час розгляду будь-де в таборі для біженців

======================================================

🔺🔺В чому різниця між статусом біженця і тимчасовим захистом?🔺🔺

Центр протидії дезінформації та Асоціація Юристок України “ЮрФем”

Центр протидії дезінформації при РНБО України та Асоціація Юристок України “ЮрФем” роз’яснюють, в чому різниця між статусом біженця і тимчасовим захистом в Європі.

Усі країни, що відкрили кордони для українців, оперативно переписують закони для легалізації переселенців, вони можуть відрізнятися.  

🔺СТАТУС БІЖЕНЦЯ: 

Згідно з Дублінською конвенцією, статус біженця надається у першій країні, кордон якої особа перетнула, тікаючи від війни. Його можуть отримати громадяни України, які залишили територію України через війну, а також особи, які легально проживали на території України, але мають громадянство інших країн. Особи без громадянства також можуть запросити статус біженця. 

Статус біженця надає такі гарантії: право на проживання у таборі біженців, медичну допомогу, освіту для дітей, щомісячну грошову допомогу, доступ до ринку праці.

Але є і певні обмеження: 

• неможливість залишити приймаючу країну до моменту отримання статусу; 

• неможливість повернутися до України після отримання статусу; • позбавлення особистих документів (видається, посвідка на проживання); 

• неможливість працевлаштуватися до моменту отримання статусу, а також у разі відмови надання такого статусу.

🔺ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ: 

4 березня почала діяти Директива тимчасового захисту Європейського Союзу, яка гарантує негайний захист в ЄС для осіб, які тікають від війни. 

Отримати тимчасовий захист можуть: 

• Громадяни України, які проживали в країні, включно до 24 лютого і були вимушені її залишити через війну; 

• Особи, які отримали політичний притулок в Україні; 

• Громадяни інших країн, які легально перебували на території України; 

• Особи без громадянства. 

Цей статус надає такі гарантії: право на освіту, медичне страхування, право на постійне проживання терміном 1 рік з можливим продовженням до 3 років, доступ до ринку праці, соціальну допомогу.  

🔺Центр протидії дезінформації застерігає: не поспішайте зі своїм рішенням, у вас є щонаймеше тиждень для того, аби зареєструватися.🔺

 

Зміст